Norwegian sick day messages: timing and return

From To
My child is staying home today. Barnet mitt blir hjemme i dag.
My child will probably stay home tomorrow too. Barnet mitt blir sannsynligvis hjemme i morgen også.
We will see how my child feels tomorrow morning. Vi ser an formen i morgen tidlig.
My child will come back when they are better. Barnet mitt kommer tilbake når formen er bedre.
My child may come back tomorrow. Barnet mitt kommer kanskje tilbake i morgen.
My child will come back after the weekend if they feel better. Barnet mitt kommer tilbake etter helgen hvis formen er bedre.
I will send a message tomorrow. Jeg sender en melding i morgen.
Can my child come back when they no longer have a fever? Kan barnet mitt komme tilbake når feberen er borte?