| From | To |
|---|---|
| birth | fødsel |
| maternity | barsel |
| a positive experience | en positiv opplevelse |
| experienced | oppleves |
| opposite | motsatt |
| midwife | jordmor |
| pregnancy | svangerskap |
| guidance | veiledning |
| referral | henvisning |
| a warm reception | en varm mottakelse |
| to cope | å takle |
| when you are about to give birth | når du skal føde |
| when you give birth | når du føder |
| the uterus | livmoren |
| amniotic membranes | fosterhinnene |
| a vagina | en skjeden |
| to leak | å lekke |
| you are leaking | du lekker |
| discharge | utflod |
| Initiation of labor | Igangsetting av fødsel |
| the cervix | livmorhalsen |
| the birth canal | Fødselskanalen |
| the pelvis | Bekkenet |
| the heartbeats | hjerteslagene |