LinguaCafe is a self-hosted software that helps language learners read foreign languages. https://github.com/simjanos-dev/LinguaCafe