|
Your bus is cancelled. You need a different one.
Vi må ta en ___ buss.
Choose annen or annet or andre.
|
Vi må ta en annen buss.
We have to take another bus.
Buss is an indefinite singular en-noun: use annen.
|
|
You need a different map with walking paths.
Har du et ___ kart?
Choose annen or annet or andre.
|
Har du et annet kart?
Do you have another map?
Kart is an indefinite singular et-noun: use annet.
|
|
The first suggestion will not work. Ask for others.
Har dere ___ forslag?
Choose annen or annet or andre.
|
Har dere andre forslag?
Do you have other suggestions?
Forslag is plural here: use andre.
|
|
Of two buses, you need the other one.
Vi skal ta den ___ bussen.
Choose annen or annet or andre.
|
Vi skal ta den andre bussen.
We are going to take the other bus.
The definite pattern is den andre bussen.
|
|
Of two maps, this one is old; the other is new.
Det ___ kartet er nytt.
Choose annen or annet or andre.
|
Det andre kartet er nytt.
The other map is new.
The definite pattern is det andre kartet, even with an et-noun.
|
|
You want to do something else.
Kan vi gjøre noe ___?
Choose annen or annet or andre.
|
Kan vi gjøre noe annet?
Can we do something else?
Noe annet means something else.
|