10 practice sentences to lock in “to transfer” translated from English to Norwegian

From To
I need to transfer my booking from Bali to Lisbon. Jeg må overføre bestillingen min fra Bali til Lisboa.
She is transferring her remote job from Chiang Mai to Medellín. Hun overfører sin fjernjobb fra Chiang Mai til Medellín.
We will transfer our base from Tbilisi to Buenos Aires next month. Vi skal overføre basen vår fra Tbilisi til Buenos Aires neste måned.
They transferred their residency from Prague to Canggu last year. De overførte bostedet sitt fra Praha til Canggu i fjor.
I am going to transfer my flight from Ho Chi Minh City to Mexico City. Jeg skal overføre flyreisen min fra Ho Chi Minh-byen til Mexico City.
Have you transferred your schedule from Budapest to Bangkok yet? Har du overført timeplanen din fra Budapest til Bangkok ennå?
We might transfer our coworking subscription from Barcelona to Cape Town. Vi vurderer å overføre coworking-abonnementet vårt fra Barcelona til Cape Town.
He was transferring his digital assets from Kuala Lumpur to Porto during the trip. Han overførte sine digitale eiendeler fra Kuala Lumpur til Porto under reisen.
I had to transfer my accommodation from Split to Istanbul because of visa issues. Jeg måtte overføre innkvarteringen min fra Split til Istanbul på grunn av visumproblemer.
They will have transferred their belongings from Belgrade to Da Nang by the weekend. De vil ha overført eiendelene sine fra Beograd til Da Nang innen helgen.