A1-A2 Bokmål for the journey to the gate
Norwegian Airport Departure Words And Phrases
Learn practical Norwegian for departures, from finding check-in and handing over luggage to security, the departure board, and boarding your flight.
From The Entrance To The Aircraft Door
Airport language comes in a predictable order. Learn each section as one stage of the trip, then practise linking the stages together: find check-in, hand over luggage, pass security, check the board, and reach the gate.
Review this guide over time
Save every section and Learnalist will introduce them gradually.
Start here
Signs And Essential Words
Recognize the words you need while moving through the departure hall.
English
departures
Norwegian
avganger
English
the terminal
Norwegian
terminalen
English
the check-in desk
Norwegian
innsjekkingsskranken
English
the security checkpoint
Norwegian
sikkerhetskontrollen
English
the departure board
Norwegian
avgangstavla
English
the gate
Norwegian
utgangen
English
the boarding pass
Norwegian
boardingkortet
English
the passport
Norwegian
passet
Finding your way
Finding The Terminal And Check-In
Ask for the correct terminal, check-in area, queue, or machine.
English
Where is the departure hall?
Norwegian
Hvor er avgangshallen?
English
Which terminal do I need?
Norwegian
Hvilken terminal skal jeg til?
English
Where can I check in?
Norwegian
Hvor kan jeg sjekke inn?
English
Is this the right queue?
Norwegian
Er dette riktig kø?
English
Where are the self-service machines?
Norwegian
Hvor er selvbetjeningsautomatene?
English
Can you show me on the map?
Norwegian
Kan du vise meg på kartet?
English
How long does it take to walk there?
Norwegian
Hvor lang tid tar det å gå dit?
English
Thank you for your help.
Norwegian
Takk for hjelpen.
At the counter
Check-In And Travel Documents
Use complete phrases at a staffed check-in desk.
English
I would like to check in.
Norwegian
Jeg vil gjerne sjekke inn.
English
Here is my passport.
Norwegian
Her er passet mitt.
English
Here is my booking confirmation.
Norwegian
Her er bestillingsbekreftelsen min.
English
I am travelling to Bergen.
Norwegian
Jeg skal reise til Bergen.
English
I have a connecting flight.
Norwegian
Jeg har et viderefly.
English
Can I have a window seat?
Norwegian
Kan jeg få vindusplass?
English
Can I have an aisle seat?
Norwegian
Kan jeg få plass ved midtgangen?
English
Is the flight on time?
Norwegian
Er flyet i rute?
Your bags
Luggage And Bag Drop
Talk about checked baggage, hand luggage, labels, and weight limits.
English
I have one suitcase to check in.
Norwegian
Jeg har én koffert som skal sjekkes inn.
English
I only have hand luggage.
Norwegian
Jeg har bare håndbagasje.
English
Where is the bag drop?
Norwegian
Hvor er bagasjeinnleveringen?
English
Is my suitcase too heavy?
Norwegian
Er kofferten min for tung?
English
What is the baggage allowance?
Norwegian
Hvor mye bagasje kan jeg ha med?
English
Does this bag need a label?
Norwegian
Må denne veska ha bagasjelapp?
English
Is the baggage checked through to my destination?
Norwegian
Er bagasjen sjekket inn helt fram til reisemålet?
English
May I take this in the cabin?
Norwegian
Kan jeg ta med denne inn i kabinen?
At security
Going Through Security
Understand and ask about the routine at airport security.
English
Do I need to take out my laptop?
Norwegian
Må jeg ta ut den bærbare PC-en?
English
Do I need to take off my shoes?
Norwegian
Må jeg ta av meg skoene?
English
Where should I put my jacket?
Norwegian
Hvor skal jeg legge jakka mi?
English
I have liquids in this bag.
Norwegian
Jeg har væske i denne posen.
English
Is this allowed in hand luggage?
Norwegian
Er dette tillatt i håndbagasjen?
English
Please put your bag on the belt.
Norwegian
Legg veska på båndet, er du snill.
English
Please step through.
Norwegian
Vær så god, gå gjennom.
English
You can collect your things here.
Norwegian
Du kan hente tingene dine her.
Ready to fly
The Gate And Boarding
Find the correct gate and understand the final steps before boarding.
English
Which gate does the flight leave from?
Norwegian
Hvilken utgang går flyet fra?
English
Has the gate changed?
Norwegian
Har utgangen blitt endret?
English
When does boarding begin?
Norwegian
Når begynner ombordstigningen?
English
Is this the queue for this flight?
Norwegian
Er dette køen til dette flyet?
English
May I see your boarding pass?
Norwegian
Kan jeg få se boardingkortet ditt?
English
Boarding has started.
Norwegian
Ombordstigningen har begynt.
English
This is the final call.
Norwegian
Dette er siste opprop.
English
The gate is closing.
Norwegian
Utgangen stenger.
How To Practise
Walk through an imaginary departure in order. Read the signs aloud, ask one question at each stage, and finish by listening for a gate change or final call. Before a real trip, save only the lists for the stages you expect to use.
FAQ
What Norwegian airport phrases should I learn before departure?
Start with phrases for finding check-in, showing your passport, checking in luggage, going through security, finding the gate, and understanding boarding calls.
What is the Norwegian word for departures?
Departures is avganger. At the airport, follow signs for avganger to reach the departure area.